2025年6月14日，山东电建三公司印尼卢穆特巴莱二期地热电站EPC项目机组首次并网一次成功，标志着项目又一个重要里程碑节点顺利完成。项目并网发电后，整套机组运行平稳，各系统响应良好，主要运行参数均表现正常，为后续持续稳定发电奠定了坚实基础。

印度尼西亚地热储量占世界总储量的40%。目前，印尼地热发电装机容量全球排名第二，且拥有世界上最大的地热能源潜力。为了充分开发和利用本国地热资源，印尼政府决定建设卢穆特巴莱二期地热电站项目。该项目位于印尼苏门答腊岛的南苏门答腊省的火山区域，该项目将为现有电站增加55MW发电能力，使其成为印尼苏门答腊岛第三大地热电站，弥补季节性水电不足带来的电力波动，极大地改善该地区的供电能力，缓解当地用电紧张问题。

本工程配置两台50%负荷的热水泵，用于从冷凝器中抽出冷凝水和循环水，并将其送至冷却塔进行冷却。作为一个有着深厚技术积累的水泵制造商，荏原淄博始终致力于为全球客户提供高效的产品以及专业的服务。该项目中，荏原淄博共计供货2台套VYBM凝结水泵。为确保机组顺利并网，项目团队精心设计、通力协作，制定了科学合理的技术方案。该项目中，水泵型式为立式安装、固定叶片、井筒式，进水口在基础下方，出水口在基础之上。水泵采用分段设计，刚性连接，确保水泵运行稳定性；同时，水泵出厂前均经过1.5倍设计压力试验，从而保证了水泵的承压能力；此外，为了应对地热环境中的水质条件，特别是印尼卢穆特巴莱电厂中常见的腐蚀性蒸汽、地热冷凝物等，荏原淄博通过严格的防腐蚀处理方法，增强产品的耐腐蚀性，确保水泵能够在严苛环境下，始终保持高效、安全、稳定运行。

在业主方、总包方、监理等各方代表的共同见证下，荏原淄博圆满完成了水泵产品的设计、生产、试验、供货以及现场安装调试，为项目顺利并网发电奠定了坚实基础。